-
1 Heckleitwerk
сущ.2) авиа. (хвостовое) оперение, хвостовое оперение (ракеты)3) авт. элементы задней части кузова, обеспечивающие требуемые аэродинамические качества автомобиля4) артил. реакт. хвостовое оперение (в комплексе с рулями и стабилизаторами)5) аэродин. хвостовое оперение -
2 missile tail
Космонавтика: хвостовое оперение ракеты, хвостовой отсек ракеты -
3 Heckleitwerk
n -
4 folding fins
-
5 Leitwerk
сущ.1) комп. устройство управления ВМ2) авиа. несущие элементы конструкции, оперение, силовые элементы конструкции, несущие элементы или силовой набор конструкции (Lwk), орган управления (ЛА), органы управления (ЛА), управляющее устройство3) тех. механизм управления, программник, продольная дамба, струенаправляющая дамба, устройство ввода, центральный процессор, входное устройство (вычислительной машины)4) стр. направляющая дамба5) гидр. направляющее сооружение, регуляционное сооружение6) горн. эстакада7) электр. блок управления8) выч. устройство управления (ЭВМ)9) аэродин. (хвостовое) оперение, стабилизатор, стабилизирующая поверхность, хвостовое оперение10) ВМФ. механизм управления (торпеды, ракеты), хвостовое оперение (торпеды, ракеты)11) судостр. аппарат управления, стабилизатор судна на подводных крыльях, струенаправляющая рампа -
6 tail assembly
1) Авиация: хвостовое оперение2) Техника: оперение3) Космонавтика: сборка хвостового оперения, хвостовое оперение в сборе4) Пищевая промышленность: натяжная станция5) Оружейное производство: хвостовая часть ракеты (реактивного снаряда) -
7 Leitwerkflügel
сущ.1) общ. крыло оперения (ракеты, мины)2) авиа. (хвостовое) оперение, несущие элементы конструкции, перо оперения ракеты, плоскость оперения ракеты, площадь оперения, поверхность оперения, силовые элементы конструкции, стабилизатор, стабилизирующая поверхность, управляющее устройство, орган управления (ЛА), органы управления (ЛА)3) артил. крыло оперения (мины, ракеты), перо оперения (мины, ракеты)4) аэродин. плоскость оперения (ракеты) -
8 Leitwerk
n1) (хвостовое) оперение (самолета, ракеты); оперение, стабилизатор ( бомбы)2) вчт. устройство управления ( ЭВМ)3) гидр. направляющее сооружение4) гидр. струенаправляющее устройство; струенаправляющая дамба• -
9 Leitwerk
механизм управления (торпеды, ракеты)стабилизаторхвостовое оперение (торпеды, ракеты) -
10 tail
1. хвост; хвостовая часть/хвостовой2. (хвостовое) оперение; (хвостовой) стабилизаторall-flying tailall-movable tailall-moving tailall-moving vertical tailbutterfly tailcruciform taildifferential taildown-loaded taildownswept tailfenestron tailfolding tailfreely spinning tailfull-down horizontal tailfully-movable tailhigh tailhorizontal tailinverted V-tailleft horizontal taillifting taillow tailoversize tailright horizontal tailroll tailsrolling tailsplit tailT tailtee tailtwin vertical tailtwo-fin tailunstalled tailvee tailvertical tailwindward vertical tailyaw tails -
11 stabilizing fin
1) Авиация: горизонтальное хвостовое оперение2) Военный термин: перо стабилизатора мины, стабилизатор3) Техника: стабилизатор (ракеты)4) Автомобильный термин: стабилизирующее ребро5) Космонавтика: перо стабилизатора6) Ракетная техника: стабилизирующая плоскость -
12 Leitwerk
n <-(e)s, -e>1) ав, воен хвостовое оперение (самолета, ракеты), стабилизатор2) информ устройство управления (ЭВМ)3) мор аппарат управления, стабилизатор судна на подводных крыльях -
13 Schwanzflosse
f хвостовое оперение с.; хвостовой стабилизатор м. (напр., самолёта, ракеты)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwanzflosse
-
14 Heckleitwerk
n хвостовое оперение с. (ракеты) ав.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Heckleitwerk
-
15 Schwanzleitwerk
n хвостовое оперение с. ав.; хвостовой стабилизатор м. (напр., самолёта, ракеты)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwanzleitwerk
См. также в других словарях:
Оперение (авиация) — Оперение самолёта У этого термина существуют и другие значения, см. Оперение (значения). Оперение (оперение летательного аппарата … Википедия
Терьер (ЗРК) — У этого термина существуют и другие значения, см. Терьер (значения). RIM 2 Terrier … Википедия
Ту — марка самолётов, созданных в ОКБ, организованном А. Н. Туполевым, см. Авиационный научно технический комплекс имени А. Н. Туполева. Самолётам, проектировавшимся в 1922 37, присваивалось наименование «АНТ» (Андрей Николаевич Туполев), а с 1942 они … Энциклопедия техники
Як-141 — Як 141 … Википедия
РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ — управляемые реактивные снаряды и ракеты беспилотные средства вооружения, траектории движения которых от стартовой точки до поражаемой цели реализуются с использованием ракетных или реактивных двигателей и средств наведения. Ракеты обычно имеют… … Энциклопедия Кольера
Messerschmitt Me.262 — Мессершмитт Me.262 … Википедия
МиГ-15 — МиГ 15 … Википедия
МИГ-15 — Назначение: истребитель Первый полёт: 30 декабря 1947 года Принят на вооружение … Википедия
Миг-15 — Назначение: истребитель Первый полёт: 30 декабря 1947 года Принят на вооружение … Википедия
Микоян-Гуревич МиГ-15 — МиГ 15 Назначение: истребитель Первый полёт: 30 декабря 1947 года Принят на вооружение … Википедия
УТИ МиГ-15 — МиГ 15 Назначение: истребитель Первый полёт: 30 декабря 1947 года Принят на вооружение … Википедия
